Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 3 '02 deu>eng Verlustzuweisung allocation of losses pro closed no
2 Sep 29 '02 deu>eng Verlaufswachstumsrate year-on-year growth rates pro closed ok
4 Sep 28 '02 deu>eng Wirtschaftsakteur market players pro closed ok
- Sep 28 '02 deu>eng Abstimmungsvorschlag voting proposals pro closed ok
- Sep 27 '02 deu>eng wahlberechtigte Arbeitnehmer voting employees pro closed no
4 Sep 27 '02 deu>eng Aufsichtsratsmitglieder der Arbeitnehmer employee members of the Supervisory Board pro closed ok
- Sep 27 '02 deu>eng Vorsteuerabzug deduction of input tax pro closed no
4 Sep 25 '02 eng>deu asset manager Vermögensverwalter oder Anlagenverwalter pro closed ok
- Sep 21 '02 deu>eng Besitzgesellschaft holding company pro closed no
4 Sep 20 '02 eng>deu principal Eigenhändler pro closed no
2 Sep 20 '02 eng>deu fund management operation Fondsverwaltung pro closed ok
4 Sep 19 '02 eng>deu purchase ledger Einkaufsbuch pro closed ok
- Sep 18 '02 deu>eng Verkaufsauftrag selling order pro closed ok
4 Sep 17 '02 deu>eng Hilfspaket rescue package pro closed ok
- Sep 10 '02 eng>deu short term diability kurzfristige Leistungspflicht pro closed ok
- Sep 3 '02 fra>deu effet de volume Skaleneffekte / Größenvorteile pro closed ok
2 Sep 2 '02 fra>deu sous couverture Außer den Zahlen selbst ok. pro closed ok
- Sep 2 '02 eng>deu stock performance Kursentwicklung (einer Aktie) pro closed ok
- Aug 31 '02 deu>eng Investitionsförderungsgesetz ( für die Neuen Bundesländer ) Investment Support Act pro closed ok
4 Aug 26 '02 deu>eng Kommanditkapital limited liability capital pro closed ok
- Aug 24 '02 eng>deu first demand guarantee abstrakte Garantie oder auf erstes Anfordern zahlbare Garantie pro closed ok
2 Aug 21 '02 eng>deu route man Bote pro closed no
- Aug 16 '02 deu>eng aufgriffsrecht das Recht, einen bestehenden Kredit zu verlängern pro closed no
Asked | Open questions | Answered